Por que ensinar Shakespeare? Depois de tantos séculos, o grande escritor inglês permanece relevante e permanece em nossas memórias. É importante se perguntar por que continuar insistindo na análise de sua escrita.
Depois dessa resposta, os tutores e professores terão ainda maior certeza da utilidade desse estudo.
Assim, será possível criar um caminho para que os estudantes entendam bem o inglês por meio da obra shakespeariana (aliás, não só o inglês, como questões cruciais sobre a vida e sobre o ser humano).
Confira este conteúdo e entenda por que ensinar Shakespeare.
Quem foi Shakespeare?
William Shakespeare foi um escritor do século 16, conhecido por obras atemporais que até hoje são a base da dramaturgia. Foram adaptadas várias e várias vezes em inúmeros formatos.
É considerado por muitos o maior escritor de todos os tempos, dono de uma identidade tão incrível que foi capaz de influenciar toda uma civilização.
As obras de Shakespeare variam entre gêneros: histórias, comédias, tragédias e romances. Suas obras versam sobre o ser humano, sobre as paixões e desejos humanos, entendendo perfeitamente as implicações mais profundas disso.
Por que ensinar Shakespeare?
Então, vamos lá: por que ensinar Shakespeare em 2022?
Primeiro, sua obra é seminal para entender a língua inglesa e sua evolução ao longo dos séculos. (Veremos no próximo tópico mais sobre essa importância do autor para a língua.)
Então, serve como um estudo histórico acerca de como a língua foi mudando e amadurecendo com o tempo.
Além disso, estudar inglês com as obras do William é importante, pois é uma forma de se divertir e de se entreter enquanto se estuda. Ou seja, é uma forma divertida de aprendizado, tal como usar filmes e séries da Netflix.
Simplesmente por sua importância, ensinar Shakespeare se torna essencial. O autor é tido como o maior de todos os tempos e precisa ser conhecido por estudantes sérios do seu idioma.
Ademais, estudar Shakespeare é estudar a fonte, a origem de tantas referências na literatura inglesa. Por isso, é importante.
Mas afinal, qual é a importância de Shakespeare na língua inglesa?
O inglês é conhecido como a língua de Shakespeare. Isso porque o autor britânico teve uma influência enorme no vocabulário da língua, maior do que qualquer outro escritor poderia.
Enquanto escritores comuns tendem a se render ao uso comum das palavras e trabalhar nas margens do sentido e do significado, Shakespeare foi além.
Ele inventou um palavreado próprio, justamente para acompanhar o teor inovador e corajoso de suas obras. Dessa forma, sua escrita tinha um charme único e diferenciado, o que foi crucial para unificar a língua inglesa.
Ou seja, a partir de sua identidade, William Shakespeare moldou a identidade do idioma. Isso é para poucos.
Quais foram as contribuições de Shakespeare que unificaram o idioma?
- “Heart of gold” (Henrique V): “coração de ouro”;
- “Wild-goose chase” (Romeu e Julieta): “pista falsa”;
- “Faint-hearted” (Henrique IV parte I): “com medo”;
- “Brave new world” (The Tempest): “o melhor dos mundos”;
- “Break the ice” (The Taming of the Shrew – A Megera Donada): “quebrar o gelo”;
- “For goodness’sake” (Henrique VIII): “pelo amor de Deus”;
- “Love is blind”: “amor é cego”.
Dicas de como levar Shakespeare para a Sala de Aula
Vamos conferir algumas dicas de como introduzir um estudo aprofundado sobre o maior escritor inglês da história.
Promover discussões sobre a vida de Shakespeare
É importante suscitar o interesse dos alunos sobre a vida de Shakespeare, não somente a obra. Assim, eles poderão entender melhor como o William concebeu suas ideias e sua visão de mundo, que embasa as obras.
Ou seja, a vida, o passado, as experiências e muito mais são essenciais para entender a obra e aprofundar na compreensão do legado. Tudo isso está intrinsecamente relacionado.
Nesse sentido, é bom ter exercícios sobre o autor e sobre sua vida para garantir que os alunos aprendam de fato.
Apresentar aos alunos os filmes de Romeu e Julieta
Outra dica muito divertida é apresentar aos alunos os filmes de Romeu e Julieta. Hollywood e seus filmes de romance devem muito a William Shakespeare, por isso, é interessante ver a adaptação de suas obras no cinema norte-americano.
Uma boa dica para estudo de uma forma mais descontraída é comparar as 3 principais obras do cinema e discuti-las. Assim, é possível entender o que foi mudado de uma para outra e o que foi mudado da versão em texto para as telonas.
Pode haver também exercícios para extrair dos alunos o entendimento sobre os filmes.
Levar o poeta por meio do teatro para a escola
Outra ótima forma de estudar Shakespeare é a criação de peças de teatro que encenem o texto do escritor e poeta. Assim, é possível ver as palavras vindo à vida de uma forma emocional e bonita.
Além disso, é uma ótima forma de engajar os alunos e até mesmo descobrir talentos.
Conheça os nossos materiais focados em literatura para melhorar suas aulas!
Conclusão
Por que ensinar shakespeare? Porque ele ainda é importante e nunca vai deixar de ser. Temos um idioma inteiro que deve a ele sua estrutura, seus termos, sua forma de desenvolver.
Além disso, seu legado para o romantismo e para as tragédias ainda hoje perdura. Ao estudar Shakespeare, estudamos o protótipo da dramaturgia moderna, da forma como se contariam histórias até o fim dos tempos.
Por isso, ainda hoje vale a pena viajar no tempo e conhecer melhor esse autor seminal inglês, que muitos chamam de o melhor de todos os tempos — com razão.
Teachpedia é um espaço onde você encontra materiais didáticos e atividades de apoio para professores de inglês, escola de idiomas e alunos. Saiba mais!